13-09-22 (see below for English)
Kære medlemmer og besøgende i Blocs & Walls.
Nu er vores nye adgangsmølle monteret. Den arbejder sammen med vores relativt nye medlemssystem.
For at du kan benytte dig af ”fast lane” skal dit medlemskort have en chip og chippen skal være aktiveret.
Nogle af de gamle kort som ikke har chip skal udskiftes.
Det gør at, specielt nu i starten, kan det føre til lidt kødannelse og nogle få minutters ventetid.
Vi håber på jeres forståelse.
Vh – B&W Personale
Dear members and visitors in Blocs & Walls
We have put up an access mill, which works with our relatively new member system.
For you to be able to use the “fast lane” your memberships card needs to have a chip and the chip should be activated.
Some of the old cards do not have a chip and need to be exchanged.
This means that, especially here in the beginning, there might be a slight queue and some waiting time.
We appreciate your understanding.
Regards – B&W staff
